jueves, 4 de enero de 2018

Portugal: “A Batalha”, una publicación con historia y constantemente renovada



António Veríssimo

Acaba de salir la edición nº 276 del periódico A Batalha, que ya va en su VI etapa de publicación, totalmente remodelada en terminos gráficos y de contenido. El equipo que se ha propuesto relanzar A Batalha desde hace algunos meses presenta hoy una publicación renovada, más joven e involucrada non la actualidad.

A lo largo de sus 16 páginas se destacan la entrevista a João Santiago, director de A Batalha y una de las figuras históricas del anarquismo en Portugal, una nota sobre la muerte de Manuel Vieira, antiguo colaborador del periódico, un artículo de M. Ricardo Sousa sobre Los anarquistas y la izquierda, y varios textos sobre  Catalunya Insurgente. Notas de última página sobre la actualidad anarquista, la recuperación de un texto de Gonçalves Correia “Carta a um cazador” y um artículo sobre el grupo anticarcelario francés “Os Cangaceiros” de Mário Rui Pinto tambíen enriquecen esta edición.

el periódico A Batalha fue fundado el 23 de febrero de 1919, en el mismo año en que surgió la Confederação Geral do Trabalho (CGT) portuguesa, de tendencia anarcosindicalista, de la que sería portavoz. Como diario alcanzó el tercer mayor tiraje en Portugal, siendo permanentemente blanco de la censura y con ediciones secuestradas por las autoridades. Cesó su publicación regular e 26 de mayo de 1927 – practicamente un año después del golpe militar del 28 de mayo de 1926 -, fecha en que sus instalaciones fueron destruídas por la policia, reapareciendo posteriormente con varias ediciones clandestinas a lo largo de la dictadura salazarista. Reinició su aparición regularmente, como jornal sindicalista revolucionario, después del 25 de Abril de 1974, teniendo su primera edición de esta etapa en la calle para septiembre de ese mismo año.

Asumiendo ahora su vertiente de expresión anarquista – y no solo anarcosindicalista – A Batalha renovada es un proyecto que merece o apoyo de todos los libertarios, en tanto instrumento indispensable para la divulgación y debate de las prácticas e ideas anarquistas.

Nuestra palabra de enhorabuena y aliento al equipo de jóvenes y menos jóvenes que decidió renovar y relanzar el periódico.

[Versión original en portugués en http://comunicareenvolver.blogs.sapo.pt/acaba-de-sair-a-edicao-no-276-do-jornal-42260. Traducida al castellano por Redacción de El Libertario.)


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa el debate, la confrontación de ideas y el disenso. Pero si tu comentario es sólo para descalificaciones sin argumentos, o mentiras falaces, no será publicado. Hay muchos sitios del gobierno venezolano donde gustosa y rápidamente publican ese tipo de comunicaciones.